17 février 2007
pour ceux qui sont malades...
Je ne sais pas si c'est une expression uniquement provençale, voire marseillaise, en tout cas elle dit ceci "mange salade jamais malade" avis donc à tous ceux qui veulent passer un hiver pénard l'année prochaine !
Commentaires
Oui, et lorsqu'on attend un bébé, les ginécos nous conseille d'en consommer un maximum pour les minéraux, bref !!! la salade est délicieuse à croquer aussi et croquée à l'aquarelle comme tu l'as fait, elle est très belle !
bise
Oui je connais ce proverbe...mon arrière grand-mère, l'employait souvent, mangeait beaucoup de salade, et de "l"aïgo boulido"...elle était provençale...
Je ne connaissais pas cette expression marseillaise !
Mais c'est clair ce soir il y salade au menu, car nous n'avons malheureusement pas échapper à l'épidémie de grippe, °Tous Balade à la Baizon° !
Tout et son contraire !
Moi qui suis si loin de Marseille, j'ai appris à l'école primaire, il y a bien longtemps (30 ans environ) une poésie dont il ne me reste que quelques bribes :
"Comment ça va sur la terre ?
Ca va, ça va , ça va bien.
( j'ai oublié la suite )
et votre .... ? (j'ai oublié !)
Elle est malade !
Le printemps était trop vert,
elle a mangé trop de salade."
Alors : salade jamais malade ?
Je pense que c'est pas faut !
Mange des légumes et tout ira bien pour toi !!!!
Bin si j'avais su... j'aurais mangé de la salade !!! bon, encore que... il n'est jamais trop tard pour bien faire. Alors j'y vais (où ? ben droit vers mon bac à légumes !).
Je connais bien cette expression aussi...
Mais lorsque j'étais enfant (il y a très... très longtemps) nous chantions une petite comptine en sautant à la corde : A la salade, je suis malade... au céleri, je suis guéri !
Bien que ta salade soit bien belle et croquante...je préfère les légumes tout colorés alors à quand une belle aubergine par exemple...
Je ne doute pas des bienfaits de la salade, néanmoins...je verrais bien autre chose, ne nous dis pas que tu fais une pose...
Ouai ben moi j'ai beau en manger presque chaque jour ca ne m'empèche pas d'etre amorphe!(voir mes péripéties!)
le mythe démasqué
ah, voila, tout s'explique, je croyais que Yann avait inventé cette expression pour faire manger des haricots verts Lili...en bout Marseillais il avait donc raison!! gros bisous
J'attendrai le jour et la nuit, j'attendrai...ton retour.....
Eh bein où es-tu passé encore ?!
Coucou Mareille,
c'est Elodie (fac de Strasbourg)
Je t'ai vu connectée sur MSN mais je ne voulais pas t'embêter en live. Donc je recours à ton blog.
Comment vas-tu ? Quelles nouvelles ? En partance pour Tahiti ? Quelle veine !
Je te fais de gros bisous et t'espère en bonne forme. A bientôt !
hihi , on dit aussi un truc sur les pommes ....une pomme tout les matins, plus besoin de médecin !!! ma foi , entre la salade et la pomme , on drevrait vivre en paix !!! hihihi !!!
j'ai essayé plusieurs fois de prendre des tes nouvelles et j'ai bel et bien l'impresison que tu ne veux pas en donner. Dommage. BOn vent à toi et que la vie te soit douce.
TA SALADE doit de toute façon être magique...
elle est superbe!!!!
Si jamais tu repasses par ton blog ....
Très belle année à toi :-))
en anglais c'est : one apple a day keeps the doctor away (et je prefere les pommes ;)
poésie
je n'aime pas ça parceque son vielle.
poésie
Je n'aime pas
son comment
vielle
etr
très joli blog, rafraichissant et m'apportant ma dose de vert nécessaire ... j'aime aussi le titre et la fleur qu'il m'inspire ...
bonne journée
Laura
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=108254&pid=4007467
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :